ARGANE AOUZAC
L’histoire de notre société a commencé il y a onze ans par l’histoire d’amour de notre fondateur Alban Colon de Franciosi pour les montagnes du Moyen-Atlas marocain et pour le village de Taghzilite. Visitant un ami dans la région de Taroudant, il remarqua l’abondance des arganiers et y vu une occasion de stimuler l’économie locale en créant des emplois équitables et durables pour les femmes de la région. Très rapidement, il décida d’installer sa société au coeur de la zone de production et y fit construire une fabrique d’huile, la première au Maroc à obtenir les certifications biologiques et équitables. La société exporte maintenant de l’huile d’argan dans le monde entier.
“Argane Aouzac a commencé ses activités en 2006 et travaille actuellement avec des laboratoires cosmétiques bien connus en Europe, en Amérique du Nord, en Asie et en Océanie. Argane Aouzac fournit de grandes enseignes de la cosmétique dont quelques uns primés pour la qualité de leur produit à base d’huile d’argan.”
Argane Aouzac a aujourd’hui dix salariés permanents dont la majorité sont issus du village de Tazghlilite. Ils ont pu apprendre le travail sur le tas et sont aujourd’hui très qualifiés. La société fait également travailler plus plus de 450 femmes réparties sur cinq villages entre la récolte et le concassage. Nous leur payons un prix équitable pour leur travail, et leur remettons directement leur salaire – pas à leur mari. Les hommes de la région partent souvent chercher du travail dans les grandes agglomérations du Maroc peu de temps après s’être mariés et reviennent au village une à deux fois par an pour les fêtes. En conséquence, les femmes et les enfants représentent plus de 80% de la population des villages. La responsabilité de leur famille et du village reposent sur leurs épaules.
Au coeur d’un projet équitable, une huile d’argan de très grande qualité
Our argan oil factory, located in the heart of Moroccans anti-atlas mountains
As a continuation of our sustainable development and environmental preservation activities, we have equipped our factory with solar panels.
Our factory complies with all applicable hygiene standards
We carry out a full control (quality and tracability) of the argan, from the harvest to the final product
Our factory complies with all applicable hygiene standards
We control and sort by hand the argan kernels to select only the best
We control and sort by hand the argan kernels to select only the best
We control and sort by hand the argan kernels to select only the best
The majority of our staff came from the village. After being trained on the job, they are now highly qualified.
Our press room composed of 6 machines that allow us to meet the demands of our customers
Our decanting room where the freshly pressed oil decants a week to ten days in 100% stainless steel tanks before filtering.
After decanting, we filter the oil in order to obtain a pure product without any impurity.
Now, direct from our mountain factory, our oil is ready to be deliver to our customers all over the world.
After selecting the best argan fruits, the best kernels, and following a strict production process, we obtain a high quality argan oil.
Qualité et tracabilité
Argane aouzac a installé sa fabrique d’huile d’argan dans l’anti-atlas, au coeur de la zone de récolte et de concassage, nous permettant ainsi d’avoir un suivi précis de la tracabilité de l’argan : de la récolte au produit final. Notre fabrique est entièrement équipées pour presser les amandons et obtenir une huile de première pression à froid.
Argane Aouzac peut produire cinquante tonnes d’huile d’argan par an, et est le premier producteur d’huile d’argan haute qualité certifié bio et équitable au Maroc, répondant ainsi aux demandes des marchés étrangers en croissance rapide tout en continuant à soutenir les populations berbères locales et en préservant l’arganeraie de la déforestation.
Nous verrifions la qualité des fruits d’argan dès la récolte et procédons à un contrôle qualité durant tout le processus de fabrication de l’huile. Une analyse détaillée de la qualité des amandons est effectuée à l’arrivée dans notre laboratoire. Et une seconde analyse est réalisée après pressage à froid et filtrage afin de garantir à nos clients une huile d’une pureté et d’une qualité irréprochable. A l’issue de ses tests et analyses, l’huile est conditionnée et expédiée à nos clients à travers le monde.
Argane Aouzac est certifié produit biologique par Ecocert et offre une huile d’argan bio correspondant aux normes NOP et au règlement CE 889/2008. Pour répondre aux exigences de notre clientèle, nous proposons des huiles d’argan vierges et torréfiées, certifiées biologiques par Ecocert.
UN PROJET EN COMMERCE EQUITABLE
Argane Aouzac est fortement impliquée depuis sa création dans le développement local et dans la protection de l’arganeraie. Nous essayons d’avoir un impact économique et sociale sur l’ensemble de nos zones de récolte et de concassage, mais principalement à Tazghlilite, notre village. Depuis onze ans, nous avons mené de très nombreuses actions comme l’accès à l’eau potable, l’installation de ligne électrique, la mise en place d’une collecte des déchets. Chaque famille possède aujourd’hui une brebis et des moutons, et des milliers d’oliviers ont été plantés dans la région par Argane Aouzac pour célébrer le Jour de la Terre.
Nous travaillons en partenariat avec l’association Tazghilite pour le développement. Cette association, gérée par des femmes, nous aident à connaitre les besoins et les priorités des habitants du village.
Dans son approche en commerce équitable, Argane Aouzac rémunère les femmes pour leur travail de concassage et leur offre la pulpe des fruits d’argan qu’elles utilisent pour nourrir leur animaux. Nous leur offrons également les coques d’argan qu’elles peuvent utiliser comme combustible pour chauffer leur maison ou faire le pain n’ayant ainsi plus besoin de couper le bois de l’arganier. La régénération de l’arganeraie est l’une de nos objectifs principaux.
Vous pouvez découvrir nos nombreuses actions en développement durable dans la section Commerce équitable.
In the rocky and desertic mountains of the anti-atlas, the argan tree is the only natural resource for the inhabitants.
Our company has established itself in the heart of the desert mountains of the anti-atlas.
In the rocky and desertic mountains of the anti-atlas, the argan tree is the only natural resource for the inhabitants.
Women from the village of Tazghlilite crushing “affiache” – the fruit of argan – to extract the kernel – the “znin”.
Women from the village of Tazghlilite crushing “affiache” – the fruit of argan – to extract the kernel – the “znin”.
Women from the village of Ait Goth crushing “affiache” – the fruit of argan – to extract the kernel – the “znin”.
Women from the village of Ait Goth crushing “affiache” – the fruit of argan – to extract the kernel – the “znin”.
We financed and distributed, in collaboration with an NGO, school bags for the children of the villages.
We participated in the development of literacy courses for women in villages.
We financed a women carpet weaving center to enable them to develop another economic activity in parallel with crushing
ALBAN (OUR CEO) AND FATIMA (OUR SUBTAINABLE DEVELOPMENT MANAGER) WITH WOMEN OF THE ASSOCIATION TAGHZLILITE FOR SUBSTAINABLE DEVELOPMENT
CONTACT
Argane AouzacDouar Tazghlilite83000 TAROUDANTMOROCCOGPS : 30°11’44.87″ N8°37’24.45″ W Tel. +212 6 13 88 14 04 contact@argane-aouzac.com